иена русский
Перевод иена по-шведски
Как перевести на шведский иена?
иена русский » шведский
Примеры иена по-шведски в примерах
Как перевести на шведский иена?
Субтитры из фильмов
С вас 231 иена.
Låt bli.
Итак завтра вечером мне нужно приготовить ужин для родителей Иена, будет что-то вроде смотрин, и я хочу произвести хорошее впечатление. Может не стОит готовить?
Jag ska laga middag åt Ians föräldrar i morgon kväll och det är första gången jag träffar dem, så jag vill imponera på dem.
Нет нужды говорить, что я не стану готовить ужин для родителей Иена.
Jag tänker inte laga middag till Ians föräldrar.
Жена Иена Джейн умерла.
Ians fru Jane dog.
Ничего странного, я иду ради Иена.
Ian vill att jag ska gå.
Скажу, чтоб вам не было неловко, у Иена кое-кто уже есть.
För att bespara er besväret, så träffar Ian någon.
Нам все так переживали за Иена пока он нес свою долгую и одинокой вахту в больнице, И потому вы наверное будете так же рады, как и я, когда узнаете, что его вахта не была такой одинокой.
Jag vet hur synd vi tyckte om Ian under hans långa, ensamma vaka så jag tror ni blir lika glada som jag att få veta att den inte var så ensam.
Кровь Иена Монкфорда, но замороженная.
Blodet är Ian Monkfords, men det har varit fruset.
У Иена Монкфорда были неприятности - думаю, финансовые, он же банкир, - решить он их не мог.
Ian Monkford hade bekymmer - finansiella antagligen - och såg ingen utväg.
Вывод: он только что вернулся из Колумбии, где устраивал новую жизнь Иена Монкфорда.
Han kom just tillbaka från att ha hjälpt Ian Monkford slå sig ner i Colombia.
Она убила моего Иена лишь прикосновением руки, вынула нож из своей раны, а на нем ни капли крови.
Hon dödade min modige Iain med sina bara händer. Sedan drog hon ut dolken utan att blöda.
Вы все говорите глупости. Сначала обвиняете меня, мол, я убила Хейли, теперь Иена.
Först anklagar ni mig för att ha skadat Haley och nu Ian.