итак русский

Перевод итак по-шведски

Как перевести на шведский итак?

således alltså

Как перевести на шведский итак?

Итак, расскажи о книге.

Berätta om boken.

Итак, мальчики, заходите.

Okej, kom in.

Сколько вас? - Итак, мама, две сестры.

Min mor, två systrar, sekreteraren.

Итак, вы против слияния? - Да.

Så ni går inte med på fusionen?

Итак, вопросы.

Frågor?

Итак, мистер Хэнни.

Nå, mr Hannay?

Итак, встречайте капитана Фрезера.

I valkretsens viktiga fyllnadsval, att kandidaten uppnår majoritet. Jag överlämnar ordet till kapten Crader.

Итак, это будущий член парламента, ваш кандидат мистер.

En person ni känner, som kommer att göra sig bemärkt i politiken. Er blivande parlamentsledamot, er kandidat, mr.?

Итак, возьмите мыло, трите его до пены в руках, намыльте лицо.

Ta upp din tvål, den måste du ha. Och gnugga dig noga när det löddrar bra.

Итак, когда же началась эта игра?

Hur börjar man?

Итак, сэр жулик, кто вы такой?

Vem är ni?

Итак, господа, ваши ставки. Делайте заявки!

Ge mig era bud, mina herrar.

Итак, я совершила убийство.

Jag har mördat.

Итак, она стояла рядом с вами?

Hon stod alltså vid din sida.