итог русский
Перевод итог по-шведски
Как перевести на шведский итог?
Примеры итог по-шведски в примерах
Как перевести на шведский итог?
Субтитры из фильмов
И ты думаешь.. Спрашиваешь себя, что представляет собой итог твоей жизни.
Och man frågar sig själv vad man åstadkommit.
Подведем итог.
Resultat.
Итог сего. перед вами.
Resultatet ser ni här.
Так люди подводят итог жизненному пути покойного.
Sedan, fibrer från repet inbäddat i hennes handleder och armar. Två sorters rep.
Закономерный итог.
En nunna som slutar så här.
Несмотря на положительный итог моих действий, цель не может оправдывать средства.
Resultatet av mina handlingar var gott, men det är inget försvar.
Ну что пиздаболы, подведем итог.
Okej, vandringsmän, då vandrar vi.
Так давай подведем итог.
Låt oss få det överstökat. Vi gör det.
Свободный человек в начале длинного путешествия. итог которого неясен.
En fri man i början av en lång resa, vars mål är osäkert.
А теперь я, наверное, должен рассказать, чему я научился. Подвести итог, да?
Nu ska jag dra en slutsats av detjag har lärt mig, eller hur?
Итог голосования Ничто без моего одобрения.
Era röster är inget värda utan mitt samtycke.
Итог: 14 раненых, 3 погибших.
Resultat: 14 skadade, 3 döda.
Итог. Если не готова поставить зубную щётку рядом с его, ехать не стоит.
Om du inte vill ha din tandborste bredvid hans, ska du inte åka.
Ты рискуешь жизнью за Росса, ставишь его выше меня. Вот итог всему.
Du riskerar livet för Ross, men inte för mig.