карцер русский
Примеры карцер по-шведски в примерах
Как перевести на шведский карцер?
Субтитры из фильмов
Точно загремит в карцер.
Han åker in.
Тебе бы в карцер не загреметь.
Det är hårt nog att hålla dig utanför kurran.
Друг, они и тебя отправят в карцер.
Tänker de skicka dig till finkan? - Nej.
Тебя посадят в карцер.
Du har tagit bonnpermis.
Охрана, обоих в карцер.
Vakten, sätt båda i arresten.
Я могу поместить вас в карцер за то, что вы сделали, но не стану, потому что вам в новинку эта часть галактики, управляемой Объединенной Федерацией Планет.
Jag kan sätta er i arresten. Men jag gör det inte, för ni är nya i denna del av galaxen som styrs av förenade planetfederationen.
Тебе светит карцер.
Den här gången hamnar du i buren.
Карцер?
I buren?
Выбирай: или этот идиотизм, или карцер.
Antingen det eller finkan.
Никого нельзя отправлять в карцер без подписи капитана.
Kapten måste godkänna det.
Этого, этого и этого, на 14 дней в карцер.
Den här, den här och den här. 14 dagars isolering!
Это что, карцер? - Нет.
Är det här en isoleringscell?
В карцер. На месяц.
En månad.
Есть карцер?
Isoleringscell då?