карцер русский
Перевод карцер по-английски
Как перевести на английский карцер?
карцер русский » английский
Примеры карцер по-английски в примерах
Как перевести на английский карцер?
Субтитры из фильмов
Карцер(? ) находится через дорогу.
The orderly-room is across the road.
Посади его в карцер.
Put him in the sweat box.
Точно загремит в карцер.
He'll get the stockade sure.
Тебе бы в карцер не загреметь.
It's all you can doto keep out of the stockade.
Друг, они и тебя отправят в карцер.
They gonna send you to the stockade? - No, they ain't.
Тебя посадят в карцер.
You're AWOL.They'll throw you in the stockade.
Что, в карцер захотели?
You know the rules? Don't force me to put you in solitary.
Ничего они нам не сдлают, только посадят в карцер на два часа. Они не дадут нам быть на свежем воздухе в течение одной недели, которая имеет значение для нас!
Two hours of solitary confinement or staying inside for a week.
Или я посжу вас на два часа в карцер!
Give it back to her.
Охранница! - Нет, в карцер, нет! Девушки помогите мне!
Not to solitary confinement.
В корабельный карцер ее.
Throw her in the brig.
Карцер!
The brig!
Мужики, я и не думал, что он попадет в карцер в первый же день.
Man, I never thought they'd put him in the box on his first day.
Ты должен вымыть свою тарелку или вернешься в карцер.
Got to clean your plate or go back to the box.