катер русский

Перевод катер по-шведски

Как перевести на шведский катер?

катер русский » шведский

racerbåt

Примеры катер по-шведски в примерах

Как перевести на шведский катер?

Субтитры из фильмов

Водолаз, который обследовал дно судна, обнаружил под водой еще одну лодку. - Маленький прогулочный катер. - Фрэнк, это?

En liten segelbåt.

Мой последний сюжет был о жителях Оклахомы в районе пыльных бурь. Вы бы никогда не догадались. Ведь чтобы попасть на экран действие картины пришлось перенести на торпедный катер.

Det senaste handlade om lantarbetare men när man ser filmen utspelas handlingen på en torpedbåt.

Попытайтесь перехватить катер У выхода из залива.

Försök genskjuta en motorbåt.

Если катер затопить, он сядет на мель.

Om vi tar in tillräckligt med vatten går vi på grund.

Какой катер?

Vilken motorbåt?

Я только что купил этот катер.

Jag har just köpt den här motorbåten.

Дайте мне 36 часов и я смогу добыть немецкий катер в отличном состоянии.

På 36 timmar kan jag komma åt en tysk torpedbåt i förstklassigt skick.

Например, меня ждёт катер.

Jag har en båt som väntar.

Эй, Дж.У. Кажется, у Дика Роджерса украли катер на реке, но он получил новый в своём плавательном бассейне.

Deke Rogers fick sin båt stulen, men hittade en ny i swimmingpoolen.

Я понимаю. Но я не знаю, где мы возьмём катер, достаточно быстрый, чтобы догнать их.

Men var ska vi hitta en båt som är snabb nog?

У него самый быстрый катер на всей реке.

Han har den snabbaste båten på hela jävla floden!

Тебе нужно было сказать, и мы бы послали за тобой катер. Как дела?

Hade du sagt till, hade vi hämtat dig med motorkryssaren.

Сумасбродная девчонка заплыла слишком далеко, устала и не заметила рыбацкий катер.

En tjej simmar ut lite för långt. - Hon tröttnar och en båt passerar. - Inget nytt.

Кость обнажена, и это не результат попадания под катер.

Benet är frilagt. Det här var ingen båtolycka.

Возможно, вы искали...