клич русский
Перевод клич по-шведски
Как перевести на шведский клич?
Примеры клич по-шведски в примерах
Как перевести на шведский клич?
Субтитры из фильмов
Когда ботаник находит редкий цветок, он издает клич ликования.
När en botanist hittar en rar blomma jublar han över sitt fynd.
Он носился среди пони, как вихрь. А его голова. Она была посажена на копье, стала издавать воинственный клич.
Han red som en virvelvind mellan pawnee och hans huvud, som spetsats på ett spjut började vråla stridsropet.
Дай послушать твой боевой клич!
Få höra ditt stridsrop!
Я послал клич, чтобы каждая деревня прислала самых лучших своих людей. Вот они.
Jag bad alla byar att skicka sina bästa män, och här är de.
Это был их боевой клич.
Svaret är att det var deras stridsrop.
Устрашающий боевой клич.
De hade ett fruktat stridsrop.
Несколько лет назад был клич для рабочих поселиться на Миранде.
För några år sen tog man dit arbetare som fick bosätta sig.
Выйдем на простор. Кинем клич по всей стране.
Vi kan se oss om i resten av landet.
Морпехи, клич УБЕЙ на три!
Soldater, döda på tre!
Сейчас вечер субботы, и я оказалась здесь только потому, что у меня наваждение - и имя ему - ты. И когда ты не ответил на мой клич, я просто..
Och när du inte såg min flygreklam.
Мне понравился Ваш клич, кстати.
Den var fin.
Давайте издадим боевой клич перед тем как начнем!
En kampsång innan vi börjar!
Наш боевой клич звучит как куча остолопов.
Vår kampsång låter mesig.
Уверяю вас, что клич вашей страны о свободе и мире был услышан.
Jag försäkrar er att ert lands rop på fred och frihet har blivit hörda.