клиент русский

Перевод клиент по-шведски

Как перевести на шведский клиент?

kund klient uppköpare köpare klienten inköpare gäst gynnare brukare användare

Klienten

Как перевести на шведский клиент?

Я всего лишь клиент.

Jag är bara en kund.

Вчера у тебя был клиент. Подобрал его около Национального Архива.

Igår hämtade du upp en kund utanför Riksarkivet.

Клиент не должен знать вашу берлогу.

Se till att den ni rånar inte vet var ni håller till.

Клиент? Вы в любом случае захотите принять ее.

Kanske, och hon är snygg.

Я не следил. Майлс был там, потому что был клиент.

Det var Miles.

Кто этот клиент?

Vad heter er klient?

Хорошо! Вот вам еще один клиент. Она убила Майлса.

Här är en till, hon mördade Miles.

Или надо предвидеть, что клиент свалится с поезда?

Kunde han ha förutsett detta?

Джонсон - мой клиент.

Johnson är kund hos mig.

Тем не менее, он мой клиент.

Han är min kund för det.

Так он собирался кинуть тебя. Твой клиент.

Så han tänkte lura dig din kund.

Я лучший клиент Эдди Марса.

Jag har varit en bra klient hos Eddie Mars.

Они меня знают. Я их постоянный клиент. У нас дома довольно большая коллекция.

De känner mig, jag är en stor kund.

Кажется, у нас появился близорукий клиент, жаждущий сидра.

Där har vi en närsynt ciderköpare.

Ему надо было искренне поверить, что его клиент невиновен.

Man ska tro på sin klient för att prestera bra.