клюв русский

Перевод клюв по-шведски

Как перевести на шведский клюв?

näbb mun

Как перевести на шведский клюв?

Я-то знаю, как ты относишься к этим детям. И если ты думаешь, что я буду держать клюв на замке.

Jag vet vad du känner för barnen och om du tror att jag ska hålla tyst.

У тебя весь клюв в яблочном пюре.

Du har äppelmos i ansiktet.

У меня растут клюв и перья.

Jag är på väg att bli kyckling.

Вы имеете ввиду, точила свой клюв.

Vässade näbben, menar du.

Вы мне только что сказали, что я прекрасна, как клюв курицы.

Du sa just att jag är vacker som en kycklingnäbb.

Кто это прекрасен, как клюв курицы?

Vem är vacker som en kycklingnäbb?

Клюв охранника-Хоруса блестит.

Horus-vaktens näbb glänser.

Захлопни клюв, ракообразное!

Käften, hummer!

Посмотри, что мне связала Барб. Носок на клюв.

Babs har gjort en näbbvärmare åt mig!

Я быстро очнулся, но мой клюв долго заживал.

Skulle ha hört av mig tidigare, men jag var på sjukan med kranen.

Надо бы подрезать твой клюв и оторвать уши.

Jag tror jag ska ansa bort öron och näsa.

Закрой клюв!

Håll klaffen!

Ты как птенец, открывий клюв в ожидании, когда ему отрыгнут пищу.

Ni är som små nyfödda fågelungar med näbbarna öppna som väntar på att jag ska spy ut mitt svar.

Да, у них такой загнутый клюв, удобно грызть печенье.

Gör de? - Deras näbbar är bra för att bita igenom kola.