колыбель русский

Перевод колыбель по-шведски

Как перевести на шведский колыбель?

vagga

Как перевести на шведский колыбель?

Африка - колыбель человечества.

Afrika är mänsklighetens vagga.

Все дома. и, так сказать. каждую колыбель.

I husen och, få se nu. i vaggor.

Колыбель?

Vaggor?

Каждую колыбель. Колыбель?

Ja, vagga i en vagga.

Каждую колыбель. Колыбель?

Ja, vagga i en vagga.

Тише, деточка, не плачь, колыбель качает грач.

For it's hi! hi! hee!

У Луи была своя колыбель, и однажды он подхватил ушную инфекцию.

Louie var bara spädbarn när han fick öroninflammation.

Вы сломали сук, на котором, висела эта колыбель.

Men minsta lilla skakning gör att vaggan går i bitar. Och det har den gjort här.

Вот твоя колыбель, твоя семья.

Det är din medfödda rätt!

И тут я заметил, что Эдди сунулся мордой в колыбель младенца-Христа.

Då ser jag Eddie med huvudet under Jesusbarnets krubba.

Это, моя дорогая, Колыбель Уговоров.

Det, min kära, är övertalningens vagga.

Она сделала покупку по интернету. мобильник для установки на детскую колыбель. из стрекоз.

I går kväll kom ett paket hon hade köpt över internet. en mobil att sätta på barnets säng. av trollsländor.

Вообще-то это колыбель.

Korgen är jättefin.

Александр решил, что сила ящика слишком велика чтобы доверить ее кому-либо из людей поэтому он вернул его обратно, в Колыбель Жизни.

Alexander kände att askens makt var för stor så han återbördade den till Livets vagga.

А эта Колыбель Жизни. где она?

Och var ligger Livets vagga?