компромат русский

Примеры компромат по-шведски в примерах

Как перевести на шведский компромат?

Субтитры из фильмов

Да, Ваше величество. - Но прежде взглянете на компромат?

Ja, men kan jag först intressera er för utpressning?

А у тебя - компромат на меня.

Ta bort komplotten från mig.

Если нужен компромат на эту немецкую кошелку, приезжай.

Kom hit om ni vill veta mer om den tyska slampan.

Какой компромат? Что вам о ней известно?

Vad vet ni om henne?

Поставила мне ультиматум, через тридцать минут на станции Хьюстон, у нее компромат на миссис Воул.

Stationen inom en halvtimme. Nåt tips om mrs Vole.

У него на этого парня имелся компромат.

Han hade en hållhake på killen.

Компромат. Он этим не брезгует.

Foton, komprometterande saker.

Они выкопают компромат из вашего прошлого.

Förstår du?

А что с прессой? Почему не организвать утечку информации, какой-нибудь компромат на Китай, и выиграть время?

Varför inte läcka det till pressen och rikta sökarljuset mot Kina?

Вы могли бы держать компромат по которому восстановили Хэммонд.

Du kanske kan hota dem med bevisen och få Hammond återinsatt.

Парень, что ведет ваше расследование, на него есть компромат.

Killen som leder ditt fall, han är korrupt.

Кетчер Блок позвал тебя сюда по ложным причинам. Чтобы написать какой-нибудь свой знаменитый компромат что секретный проект НАСА доверили тому кто не вылезает с вечеринок и сидит на наркотиках.

Catcher Block bjöd hit dig under falska förespeglingar för att skriva en av sina berömda exposéer om hur NASA-projektet bara är ett enda knarkhärjat beatnikpartaj.

У меня есть компромат на всех.

Jag har bevis mot allihop.

Если тебя интересует компромат, у меня его нет.

Letar du efter skandaler finns det inga.

Возможно, вы искали...