контраст русский

Перевод контраст по-шведски

Как перевести на шведский контраст?

kontrast

Как перевести на шведский контраст?

Это контраст.

Det kallas förtröstan.

Караваджо использует здесь контраст света и тени чтобы подчеркнуть мучения главного героя.

Caravaggio använder här ljusdunkel för att framhäva huvudpersonens ångest.

Но мы планировали снять их на фоне индустриального пейзажа. Тогда контраст между женственными украшениями и грубоватым фоном.

Vi tänkte fota dem i industrimiljö för att kontrastera plaggens kvinnlighet med den råa.

Будь у него здоровые почки, они бы отфильтровали контраст за пару часов.

Och mitt team injekterar kontrastmedel i honom. Om hans njurar varit friska, skulle de rensat ut kontrasten på några timmar.

Как контраст с артистической жизнью.

Som lite kontrast till artistlivet.

Это разительный контраст, надо сказать.

Det måste man ju säga är väldiga kontraster.

Да уж, далековато, довольно сильный контраст.

Ja, det kan man verkligen säga.

Конечно. Знаешь, я думаю, что красный довольно милый контраст с зеленым оттенком кожи которая у тебя сутра была.

Rött vore snyggt mot din gröna hudton.

Ведь, как-никак, контраст - божий способ возвысить красоту своего творения.

Och kontrasten är, trots allt, Guds egen plan för att förbättra skönheten i hans skapelse.

Видишь этот драматичный контраст между тенью и светом?

Ser du den dramatiska kontrasten mellan skugga och ljus?

Вас не смущает контраст между вами?

Tänk på skillnaden mellan er.

Лучшие контраст, цвет и разрешение.

Bästa värdet, färgrymd och upplösning.

Такой контраст со всем этим хламом, что нас окружает!

Helt perfekt med all den här skräpkulturen vi lever i.

Большое спасибо. Думаю, вы заметите контраст с вульгарными дворцами Мёрмана.

Visst är det skillnad mot Murmans vulgära palats?