кредит русский
Перевод кредит по-шведски
Как перевести на шведский кредит?
Кредит русский » шведский
Примеры кредит по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кредит?
Субтитры из фильмов
ВОЙНА ОКОНЧЕНА В КРЕДИТ НЕ ОТПУСКАЕМ И вы знаете, д-р Мид видел, как она сама продавала доски янки.
Doktor Meade har sett henne sälja trä till nordstatarna.
Джерри. Джерри, могу сказать тебе, как мужчина мужчине, с экономической точки зрения, я был не очень ценным клиентом, но. может быть, ты мне нальёшь в кредит?
Jerry, jag har inte varit till ekonomisk vinning för dig.
В прошлом году меня уговорили купить ранчо в долине. Поэтому я взял в банке кредит, чтобы заплатить за ранчо.
Förra året fick jag rådet att köpa en ranch så jag lånade pengar.
Наёмные убийцы не работают в кредит.
Och folk begår inte mord på kredit.
Это было такое выражение лица, что в банке ему бы быстро дали кредит.
Den minen skulle inte ge honom ett snabbt banklån. Jeff, handväskan!
Все, что только позволит мой кредит.
Allt som min kredit tillåter.
У Мо нам больше не отпустят в кредит.
I affären får vi ingen mer kredit.
М-р Мейкон, в кредит не дадите?
Kan jag få kredit, Macon?
Что захочу? Неограниченный кредит.
Vad som helst?
Тони говорит, что мой кредит исчерпан.
Tony sa att jag inte får krita längre.
Шевалье, даёте ли вы мне кредит в 5,000 луидоров?
Chevalier, vill ni ge mig en kredit på 5.000 louis d'or?
Они всегда играли в кредит с людьми чести и аристократами.
De spelade alltid på kredit med hederliga och högvälborna personer.
Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг.
Med tanke på förhandenvarande omständigheter kommer snart otaliga stämningar att tas ut mot er för sedan länge utstående skulder och er kredit är så ansträngd att ni inte kan hoppas på att få ut en enda shilling.
Кстати, есть ли у меня кредит в этом заведении?
Har jag nån kredit?