кузен русский
Перевод кузен по-шведски
Как перевести на шведский кузен?
Примеры кузен по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кузен?
Субтитры из фильмов
Дени ведь не сказала вам, я любимый кузен Ребекки. Пока!
Jag är Rebeccas favoritkusin.
Потом, у нее был кузен, его звали Фэвел.
Och så hennes kusin. Favell.
Теперь готовы мы принять привет, Что нам дарит дофин, кузен прекрасный; Ведь им вы посланы, не королём.
Nu är vi redo att höra vår kusin Dauphins behag.
Довольно, кузен.
Nu räcker det, kusin.
Воздух и огонь! Небо, мой кузен.
L'air et le feu.
И ты, кузен, и воины! Прощайте!
Farväl nu, alla krigsmän!
Кузен мой Уэстморленд?
Du, kusin Westmoreland?
Кузен, подмоги больше ты не хочешь?
Önskar du ej hjälp från England?
Мой царственный кузен, вы учите принцессу по-английски?
Lär Ers nåde vår prinsessa engelska?
Я хотел бы втолковать ей, мой добрый кузен, как сильно я люблю её,- чисто по-английски.
Jag vill lära henne hur varmt jag älskar henne. Det är god engelska.
И вас, кузен мой Бекингем, о том же прошу, коль ссоры между нами были.
Bjöd jag er min kärlek för att hånas inför kungen?
Привет, кузен, властитель дум моих.
Ni hörde deras sockerord men såg ej giftet uti hjärtat. Gud bevare er för så falska vänner.
Как поживает герцог Йорк, кузен наш?
Att ge en småsak kostar inte på. -En större gåva vill jag ge er.
И потому сорняк он? О милый мой кузен, так не скажу я.
Mylord av York är alltid tvär i tal.