курсы русский

Примеры курсы по-шведски в примерах

Как перевести на шведский курсы?

Я ходила на кулинарные курсы, вязала свитера, играла в солитер.

Gick på matlagningskurs, stickade koftor, la patiens.

Они прошли специальные курсы.

Ta en titt på de här.

Вы заканчивали курсы фельдшеров?

Det går väl på sjukförsäkringen?

А актерские курсы Альберта Финни вы не посещали? Нет.

Var inte du Albert Finneys ersättare?

Сержант, моя жена сейчас проходит курсы. в школе кулинарии для гурманов.

Min fru deltar för tillfället i en kurs i gourmetmatlagning.

Он окончил курсы.

De går på vaktskola.

Ты пойдёшь на курсы в колледж, а я, Тедди и Верн пойдем учиться на продавцов, будем делать пепельницы и скворечники вместе с остальными отстающими.

Du får plugga en massa, och vi andra. vi får tillverka askkoppar och fågelholkar.

Может, ты пойдёшь со мной на курсы в колледж?

Du kanske kan gå i samma klass som jag.

Вместе со мной он пошёл на курсы в колледж, и, хоть ему пришлось несладко, он добился своего, как это было всегда.

Han gick i samma klass som jag. Det var svårt, men han kämpade på, precis som alltid.

Я хожу на курсы.

Jag går en kurs.

Интересные курсы.

En trevlig kurs.

Минус налог в пенсионный фонд минус страховка по безработице, минус курсы Санты, цена костюма аренда бороды, Рождественский клуб.

Minus sjukförsäkring, arbetslöshetsförsäkring, tomtekurs hyra av skägg och tomtefacket.

Из-за того, что я ходила на все эти университетские курсы все считают, что я.

Jag skulle kanske inte ha läst de där universitetskurserna för alla tror att jag. Glöm det.

Я позвонила на курсы парикмахеров и попросила прислать человека.

Jag ringde till skönhetsskolan.