кураж русский

Примеры кураж по-шведски в примерах

Как перевести на шведский кураж?

Субтитры из фильмов

Да ладно. Мы тут только что поймали кураж. - Ладно.
Åh, kom igen, vi hade ju flyt nu.
Ребята, хорошему капитану нужно многое храбрость, кураж, и велюровая униформа.
En kaptens adelsmärken är mod, dristighet och en plyschuniform.
Был в ней курАж, изюминка.
Kanske får man ingen andra chans i livet.
Бернард Кинг, когда войдет в кураж забьет и 60 и 70 очков, легко.
Han kan lätt fixa 68 poäng.
Кураж такой.
Ni talar om mod.
Почему я не могу всегда чувствовать такой кураж?
Varför kan jag inte alltid känna mig så här levande?
Что бы вести самолет нужен вовсе не кураж, а лицензия пилота, ясно?
Det betyder inte att jag kan flyga. - Folk med pilotlicens flyger plan.
Ну, надо признать, у этого парня есть кураж.
Man måste erkänna, killen är modig.
Кураж.
Nerver.
Кто, войдя в остервенелый, яростный кураж..
Han var för upptagen med mannen.
Я просто вошел в кураж.
Inte direkt. Jag bara råkade göra det.
Я поймал кураж!
Jag är i zonen!
Да, но я поймал кураж!
Jag har ju flyt!
Какой кураж.
Sådan kraft, sådan bravur.

Возможно, вы искали...