мастерить русский
Примеры мастерить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мастерить?
Субтитры из фильмов
Любит мастерить.
Han är mycket mekaniskt lagd.
Мне нравится мастерить.
Det känns bra när jag arbetar.
И ещё не захотел мастерить скворечник.
Och jag ville inte göra en fågelholk.
Студентов тоже учишь мастерить бомбы?
Lär du skolbarnen sånt?
После этого я начал пытаться мастерить что-нибудь, что не принесёт нам новых проблем.
Så jag försökte bygga något som inte skulle ge oss bekymmer.
А что мы будем мастерить?
Vad ska vi bygga för något?
А потом разделимся на группы и начнем мастерить.
Sedan kan vi dela upp dem i grupper och börja experimentera.
Я бы тоже хотел так мастерить.
Önskar jag vore så kreativ.
Я люблю мастерить, и эту штуку делать нечего собрать.
Jag är en hobbypulare. Det är i princip bara stänger.
Не читай мне мораль. Лучше признайся: Ты злишься потому что тебе вечно приходилось заплетать мне косички мастерить костюмы на Хэллоуин и покупать платье для выпускного.
Du hatar mig för att du fick locka mitt hår, klä ut mig på Halloween och handla min studentbal-klänning.
Мужчина должен уметь что-нибудь мастерить.
Man ska ha någon talang i händerna.
Динь-Динь, вы что, мастера, никогда не перестаёте мастерить?
Tingeling, slutar du aldrig med mixtrandet?
Мне было весело мастерить с тобой, сынок.
Jag har haft trevligt när jag har byggt saker med dig.
Принести свой набор электроники. Можешь начать мастерить.
Jag går och hämtar mitt lilla elektronik kit, och du kan börja mixtra.