мельница русский
Перевод мельница по-шведски
Как перевести на шведский мельница?
Примеры мельница по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мельница?
Субтитры из фильмов
Чем больше денег мы соберем, Тем лучше будет работать мельница для наших молодоженов.
Ju mer pengar vi samlar in, desto bättre kommer bruket arbete för våra nygifta.
Мельница разваливается.
Kvarnen. Den faller i bitar.
Потому что девушка бежит как девушка, маленькими шажками и с руками как мельница. Если хочешь успеть на этот самолёт, ты должна бежать как мужчина.
För en tjej springer som en tjej, med små fjolliga steg, viftande på armarna. om du vill med det här flyget får du springa som en man!
Они перемелют кости, как мельница.
De tuggar i sig ben som om det var smör.
Ну вот зачем нужна мельница, если на ней нельзя покататься?
Varför ha en väderkvarn som man inte kan åka på?
Я не уверена, но там была ветряная мельница, большая.
Det var ett stort vindhjul där.
Ветряная мельница, о которой ты мне рассказывала,. помнишь?
Väderkvarnen du berättade om.
Ветряная мельница!
Väderkvarnen.
Это машина. как мельница или катапульта. Только значительно сложнее.
Den är bara mer komplicerad.
Ведь мельница твоего отца закрыта, и ты мог бы бегать по лесу, преследуемый гончими.
Kvarnen är stängd och du kunde lika gärna vara på flykt genom skogen.
Теперь, когда мельница закрыта, крестьяне будут страдать. Они будут голодать.
Nu när kvarnen är stängd får byborna svälta.
Зачем это Ленни ветряная мельница?
Varför behöver Lenny en väderkvarn egentligen?
У англичан тут стояла мельница, она - провалилась в яму.
Engländarna hade ett kvarn här och de gjorde det till ett sjunkhål.
Далее, там, на скале -- мельница.
Sen är det en kvarn på en klippa.