темница русский

Перевод темница по-шведски

Как перевести на шведский темница?

fängelsehåla

Как перевести на шведский темница?

Мой господин мертв, а могила его - темница.

Borta är min herre och graven hans fängelse.

Дэв эапер ее в темнице, но мгла рассеялась, распахнулась темница и опять сияет божественная Тамар утренней эвеэдой на небосклоне.

Dev låste in henne i fängelset, men mörkret försvann, Fängelset öppnades, och den gudomliga Tamar lyser igen som en stjärna på morgonhimlen.

Это темница. В лабиринте их полно.

Det finns massor av såna här fängelsehålor i labyrinten.

Ты даже не знаешь, что такое темница.

Du vet väl inte ens vad en fängelsehåla är.

Прелестная юная девушка, ужасная черная темница.

Trevlig ung flicka. hemsk mörk fängelsehåla.

Здесь колокольня. там болото. и темница в подвале. - А кабельное телевидение?

Där är en klockstapel, ett träsk och en fängelsehåla där nere.

Наша плоть - темница для души.

Våra kroppar är enbart ett fängelse för våra själar.

Нет, это темница отчаяния.

Det är en grop av förtvivlan.

Держу пари-это сатанинская темница.

Jag satsar på en satanisk fängelsehåla.

Темница не очень усиленно охраняется, но только у Макгрейва есть ключ.

Fängelset är inte tungt bevakat, men bara markgreven har nyckel.

Её темница лежит за рекой Стикс, на границе с Загробным Миром.

Hennes fängelse ligger över floden Styx på gränsen till Underjorden. - En Titan mot Titanen.

Темница Румпельштильцхена.

Rumplestiltskins cell.

Темница.

Fängelset!

Значит, у нас есть темница.

Då har vi en fängelsehåla.