мерцание русский

Перевод мерцание по-шведски

Как перевести на шведский мерцание?

мерцание русский » шведский

skimmer

Примеры мерцание по-шведски в примерах

Как перевести на шведский мерцание?

Субтитры из фильмов

Коллекция Омана - страсть, воплощенная в моде. Мерцание уступает место божественным излишкам.

De klär av den sovande medel- klassen.

Видите это мерцание?

Ser ni flimret?

Если я и научился чему-нибудь от зависимости, это то, понимаете, жизнь подобна. она как мерцание звезды рано утром.

Det jag har lärt mig av mitt beroende är att livet är lika kort som en stjärnas blinkning.

Вдруг, появилось это мерцание.

Min kollega sa att du såg en man med en maskin.

Я бываю счастлив тогда, когда мерцание экрана становится жизнью.

Då får drömmen nytt liv igen.

Я могу поклясться,что видел мерцание волшебства в твоих лазах или это всего лишь гордость за хооршо сделанную работу?

Är det en glimt av magi i dina ögon. eller bara stolthet för utfört arbete?

Объекты из другого мира, наподобие этого, создают мерцание, являющееся отличительной чертой энергии того мира.

Objekt från det andra universumet frånger sig ett skimmer, en utpräglad energisignatur.

Как только мы найдем мерцание, мы сможем найти Питера.

När vi har isolerat skimret ska vi kunna hitta Peter.

Я была той, кто описал это как мерцание?

Var det jag som beskrev det som ett skimmer?

Возможно, ты бы предпочёл, чтобы я ввёл Оливию в напряжённое состояние страха и возбуждения, в надежде, что она увидит мерцание с другой Стороны.

Kanske skulle du föredra att jag satte Olivia i ett förhöjt tillstånd av rädsla och ängslan i hopp om att hon kanske får en glimt från den andra sidan.

Я надеялся увидеть проблеск ужаса, слабое мерцание той прекрасной девушки, которая боялась даже откусить кусочек моего карамельного яблока.

Jag hoppades du skulle visa lite skräck, en strimma av den söta flickan som inte ens vågade smaka på mitt kanderade äpple.

Мерцание непостижимой мечты и лавина эмоционального хаоса.

En glimt av en omöjlig dröm och en lavin av känslomässigt kaos.

Возможно, вы искали...