мировоззрение русский
Перевод мировоззрение по-шведски
Как перевести на шведский мировоззрение?
мировоззрение русский » шведский
Примеры мировоззрение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мировоззрение?
Субтитры из фильмов
Там меняют мировоззрение!
Paris byter ut ens inställning.
Знаешь, может, эта книга изменит мировоззрение людей или, скажем, поведение людей.
Det kan vara en bok som förändrar folks sätt att tänka.
Ваше мировоззрение отличается от мировоззрения ведека Винн.
Er ideologi skiljer sig från vedek Winns.
Как эти события повлияли на твоё мировоззрение. Как они изменили твои взгляды на Америку.
Hur dessa händelser skapade din syn på livet i dagens Amerika.
Скажи ему: уничтоживший мое имущество освободил моё мировоззрение.
Tala om att befriaren som förstörde dina tillhörigheter gav dig nya perspektiv.
Чего ради? Чтобы понять ваше уникальное мировоззрение?
Så att jag kan förstå ditt perspektiv?
Пустые мечтания, г. Андерсон, странное мировоззрение.
Illusioner, mr Anderson. Nyckfull uppfattning.
Ты рушишь моё мировоззрение, Хьюго.
Du förstör min syn på världen.
Вы прекрасно знаете, что описание в этом романе является безличным но также и неполным. Это как будто автор отказался показать простое мировоззрение потому что он знает, что есть многочисленные интерпретации и побуждения.
Den förlösande skulden gäller inte oss alla, varje mord rymmer inte sin egen förlösning.
Это же твоё мировоззрение.
Det är din syn på världen.
Как ни прискорбно об этом говорить, но. у Элизабет Саландер весьма специфическое мировоззрение.
Hur beklagansvärt det än är så har ju det sina orsaker. Lisbeth Salander har en heltegen förvirrad världsbild.
Это нарушает твое мировоззрение?
Stör jag din världsbild?
Его взгляды не отражают мировоззрение Торговой Федерации.
Hans åsikter återspeglar inte H-federationens.
Разное мировоззрение.
Olika filosofier.