молчаливо русский

Примеры молчаливо по-шведски в примерах

Как перевести на шведский молчаливо?

Он постоял несколько минут, потом начал разворачиваться и удалился также молчаливо, как и появился.

Fartyget låg stilla en kan sund. Därefter vände det om och seglade därifrån. Alldeles ljudlöst, precis som när det visat sig.

По-своему, мерзко и молчаливо, я любил тебя и продолжаю любить.

På mitt eget obscena och tysta sätt har jag älskat dig.

Что нам есть, где спать. Что нам делать и когда. А мы молчаливо потакали им.

Vad vi äter var vi sover, vad vi gör, och vi låter dem göra det.

Ты можешь просто заткнуть свою красивую пасть? Просто сиди и позволь мне смотреть на тебя, пока ты молчаливо поддерживаешь меня в этой затее.

Sitt där, låt mig stirra på dig.

На это ты молчаливо согласился, когда женился на мне. - Что?

Det gick du med på när vi gifte oss.

Молчаливо беспрестанно рушится.

Den rasar samman tyst och obevekligt.

Напомни ему о том незабываемом, архаичном олицетворении красоты, что так молчаливо взволновало нас.

Påminn honom om den outplånliga, uråldriga bilden av skönhet som eggade oss så, i tystnad.