мошенник русский

Перевод мошенник по-шведски

Как перевести на шведский мошенник?

falskspelare bov bedragare svindlare skurk skojare fuskare bondfångare

Как перевести на шведский мошенник?

Он мошенник.

Han är en bluff.

Мошенник! - Как ты получил машину?

Hur fick du bilen?

Как Чарльз Фостер Кейн, у которого 82 364 акции компании, я знаю объемы своих авуаров. Вы мне симпатичны. Ч.Ф. Кейн - мошенник.

Som den Charles Foster Kane som har 82,364 andelar i Järnvägsbolaget - jag har viss koll, som ni förstår - har ni mitt fulla stöd.

И твой - из таких. Вот откуда я узнал, что ты мошенник.

Det är så jag vet att ni fuskar.

Конечно же, это болван, мошенник и шут, который время от времени отправляется на войну, чтобы, вернувшись в Лондон, красоваться в солдатской форме.

Det är en lymmel, en idiot, som då och då drar i fält för att när han kommer hem till London stoltsera som veteran.

Мистер Антуан, я знаю его, он мошенник. Он вас обманул.

Mr Antoine, den dåren gör bara narr av er.

Даже когда вы сказали, что этот парень - мошенник?

Trots att han var en skurk?

Они думают, что я мошенник.

I deras ögon var jag skurken.

Привет, мошенник!

Hej, busungen.

Он ленивый расчетливый мошенник, но я не испытываю к нему враждебности.

Han är en riktig kanalje, men jag är inte avogt sinnad mot honom.

Такой мошенник - для всех большое несчастье.

Sådana skurkar är inte att lita på.

Это Боггс, а это мошенник, заставивший его подделать заявку.

Boggs kan berätta om hur skurken här lurade honom.

Вы лгун и мошенник. И вы думаете, что можете воспользоваться ситуацией.

Ni är en bedragare och en lögnare och ni tänker dra fördel av mig.

Он мошенник и я докажу это.

Jag ska bevisa att han är en skurk.