мошенник русский

Перевод мошенник по-итальянски

Как перевести на итальянский мошенник?

truffatore imbroglione simulante truffatrice trappolone raggiratore pseudointellettuale lestofante impostore impostora imbrogliona furfante frodatore farabutto bulinatore bugiardo bidonista baro accalappiatore abbindolatore abbindolare

Как перевести на итальянский мошенник?

Том - мошенник.

Tom è un truffatore.

Мошенник!

Mascalzone!

Барон, Вы - мошенник.

Barone, voi siete un ladro.

Из Женевы сообщают. что известный по всему миру мошенник, Гастон Монеску, ограбил вчера конференцию по вопросам мира.

Da Ginevra ci giunge notizia che il famoso ladro internazionale, Gaston Monescu, ieri ha rubato alla conferenza di pace.

Ты мошенник.

Sei un ladro.

И ты мне нужен как мошенник.

Ti voglio come ladro.

Он мошенник.

È un impostore.

Подбирает людей, затем сбегает с их вещами. Мошенник!

Prende su la gente, poi scappa con le loro cose.

Вы мошенник!

Siete un malvivente!

Я говорил тебе с самого начала что он мошенник.

Te I'avevo detto nel primo rullo, che era un mascalzone.

Как Чарльз Фостер Кейн, у которого 82 364 акции компании, я знаю объемы своих авуаров. Вы мне симпатичны. Ч.Ф. Кейн - мошенник.

Come Kane, proprietario di 82364 azioni di Public Transit. ho una vaga idea delle mie proprietà. sono d'accordo, Kane è un mascalzone.

Этот мошенник задолжал мне за два месяца.

Quell'imbroglione mi doveva due mesi d'affitto.

Ты трусливый мошенник!

Razza di codardo!

Вот откуда я узнал, что ты мошенник.

Ecco perché l'ho scoperto.

Мистер Антуан, я знаю его, он мошенник.

Signor Antoine? - Sì? Lo conosco quello.