моё русский
Примеры моё по-шведски в примерах
Как перевести на шведский моё?
Простые фразы
Моя собака съела моё домашнее задание.
Min hund åt min läxa.
Моё полное имя - Рикардо Вернаут-младший.
Mitt fullständiga namn är Ricardo Vernaut Junior.
Субтитры из фильмов
Шейпли моё имя, и это причина, по которой оно мне нравится.
Shapeley heter jag och jag vill ha dem kurviga.
Моё платье. Ты его погладил!
Ni har låtit stryka min klänning.
Я могу остаться на танцы? -Ты можешь надеть моё колье.
Du kan ha mitt röda band om livet.
Вы привезли сюда вашего брата, чтобы он разбил моё сердце?
Tog du med din bror för att han skulle krossa mitt hjärta?
А моё всегда было вашим. Вы давно вонзили в него зубки.
Mitt vann du för länge sen.
Возьмите и моё.
Ta min också.
Я лежала и думала если я умру ты возьмёшь моё дитя?
Jag har legat och tänkt på en sak. Om jag skulle dö tar du då hand om mitt barn?
Не бойтесь, дитя моё. Принять ребёнка не так уж сложно.
En förlossning är en enkel sak.
Всё будет хорошо, Мелли. Моё дитя.
Lille vän.
Моё бедное дитя.
Stackars liten.
Это не моё дело но было бы лучше нанять негров, а не каторжников.
Förlåt mig, men jag borde få anställa fria svarta i stället för brottslingar.
Вы с ней - не одного поля ягоды, это моё мнение.
Men hon är inte i klass med er.
Что, дитя моё? Вы кого-то звали?
Ropade du på någon, min flicka?
Я требую, это моё законное право.
Jag kräver att vi fortsätter!