невозможное русский
Примеры невозможное по-шведски в примерах
Как перевести на шведский невозможное?
Субтитры из фильмов
Мы не можем совершить невозможное.
Vi kan inte göra det omöjliga.
Дамы и господа, сейчас на ваших глазах случится невозможное.
Mina damer och herrar. Ni har nu sett det omöjliga fullbordas inför era ögon.
Генерал разозлился, когда невозможное наступление провалилось. Он приказал артиллерии стрелять по своим.
Ett pressat befäl som beordrar beskjutning av sina egna män?
Мы сделали невозможное. Угнали 48 машин, доставили их на склад за несколько часов до назначенного времени, и только Элеанор нас подводит.
Vi gör det omöjliga, stjäl 48 bilar, kör dem till lagret i god tid.
Лонгиний, сделай так, чтобы невозможное случилось, и оно станет возможным. - Логично?
Allt som händer är möjligt, låt det omöjliga ske så är det möjligt.
Вы понимаете, что невозможное в нашем деле, это то, что цепь убийств не имеет смысла!
Det otroliga i det här fallet är att kedjan av mord inte verkar logisk!
Когда вы отбросили все невозможное, все, что осталось, невероятное, должно быть правдой.
När du har eliminerat det omöjliga, det som återstår, hur osannolikt det än är måste vara sanningen.
Я думала, мне будет так трудно уйти от тебя. Но когда нет выбора, невозможное дается легко.
Jag trodde att det skulle bli svårt att lämna dig men det omöjliga blir lätt, när man inte har något val.
Это когда Бог делает невозможное возможным.
När Gud gör det omöjliga möjligt.
И то, как они жонглировали законом. Адвокатам удалось почти невозможное - создать хорошее впечатление об их профессии.
De lyckades med det alla trodde var omöjligt: de gav advokater gott rykte.
Невозможное достижение.
En omöjlighet.
Они обещают невозможное.
De lovar något omöjligt.
Сегодня мы сделали невозможное.
Vi gjorde nåt otroligt i dag.
Невозможное случается.
En del trolleri är på riktigt.