невозможность русский
Перевод невозможность по-шведски
Как перевести на шведский невозможность?
невозможность русский » шведский
Примеры невозможность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский невозможность?
Субтитры из фильмов
С того, что если в тебе живет память о Бель Рив, тебе должна быть очевидной невозможность такого существования.
Jag hoppas minnena från Belle Reve ger dig uppfattningen att de här pokerspelarna inte går att leva med.
МадаМ, или скорее, даМы, ПриМите извинения за невозМожность выступить перед ваМи, у нас, как вы видите, не хватает рук.
Mina damer jag ber om ursäkt, men vi kan inte uppträda för som ni ser är vi en man kort.
Невозможность присутствовать там, где очень хочешь. Меня, к примеру, завораживает ночная клубная жизнь, но она проходит мимо меня.
Det är här på natten allting händer, när jag inte har möjligheten att se.
Знаете, что было для меня хуже всего в нашем разрыве? Невозможность устраивать обеды.
Vet du, det var en av sakerna jag saknade mest när vi var separerade att inte kunna bjuda på middag.
Нравится то, что тебе нужна помощь, когда хочется достать что-нибудь с верхней полки? Нравится невозможность нажать на кнопку лифта, если она выше 8го этажа?
Gillar du att inte nå hyllor eller hissknappnappar?
Или вы хотите разделить невозможность изменить несправедливость этого мира?
Eller misströstar ni alla över er oförmåga att förändra sånt som är fel i vår värld?
По шкале от 0 до 10, где 0 - полная невозможность 10 - полная метафизическая определённость какова возможность что русские атакуют Соединенные Штаты?
På en skala till 10, där 0 är omöjligt, och 10 är helt säkert. Vad är chanserna att Sovjet rent av anfaller USA?
Делайте, что хотите, но по мне, так у вас есть проблема побольше, например, невозможность найти Джека Бауэра.
Visst, men du har större problem, att ni inte kan hitta Jack Bauer.
И невозможность воспользоваться душем в течении нескольких недель.
Oförmågan att gå in i en dusch på flera veckor.
Но невозможность этой задачи не должна удержать нас от ее выполнения.
Men det omöjliga i uppgiften får inte hindra oss från att göra det.
Ты первая, кому я хотел позвонить с новостью, и невозможность этого сводила с ума.
Du var den jag ville ringa till när jag fick beskedet och det gjorde mig galen att jag inte kunde det.
Копы вокруг, невозможность выполнять свою работу.
Att inte kunna utföra mitt jobb.
Вы принимаете невозможность этого чувства, в то время, как создатель ангелов все еще гонится за ним.
Du accepterar att det är omöjligt, det gör inte ängelskaparen.
Все эти ситуации, когда невозможность помочь прикрываешь заботой об охране труда и здоровья.
Jag flyttade hit för 13 år sedan.