недельный русский
Перевод недельный по-шведски
Как перевести на шведский недельный?
Примеры недельный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский недельный?
Субтитры из фильмов
У меня недельный отпуск.
Jag har helgpermis.
У меня был недельный отпуск.
Jag hade helgpermis och en månadslön på fickan.
Ну. что скажешь, если мы истратим недельный рацион еды из репликатора?
Ska vi bränna en veckas replikatorransoner?
Ну, я немного сорвал свой недельный план.
Ja, min omsättning den här veckan har varit lite kass. - Var den?
Вы обещали выполнить мой недельный план.
Ville ni inte hjälpa mig med min omsättning?
Между прочим, ты должен был дать мне недельный отпуск.
Du skulle ha gett mig ledigt denna veckan.
Приговор будет вынесен в недельный срок.
Jag meddelar domen om en vecka.
У меня стажировка, недельный курс.
Jag är på kurs här. Jaså?
За хорошую прибыль для компании он получил -- 2-недельный отпуск в Австралии, всё оплачено.
Han vann ett försäljningspris - 2 veckors semester i Australien, alla utgifter betalda.
У этих сучек, что? Недельный перекур?
Är hororna på en bestående rökpause, eller?
У домработницы недельный отпуск.
Är din mamma hemma?
Не то, что я ожидал бы увидеть в 10-недельный срок.
Så borde det inte vara i tioende.
Как я хотела бы взять недельный отпуск.
Det låter väldigt skönt.
Они тренировались на ночном дежурстве под прикрытием, но у них только двух-недельный паек, потому что никто не думал, что они проживут дольше.
De fick även mörkerträning, men de fick bara två veckors ranson med sig eftersom att det i princip ansågs att de inte behövde klara sig längre än så.