недельный русский

Перевод недельный по-испански

Как перевести на испанский недельный?

semanal semanario

Как перевести на испанский недельный?

Он взял недельный отпуск.

Se tomó una semana libre.

Она взяла недельный отпуск.

Se tomó una semana libre.

У меня недельный отпуск.

Me dieron el fin de semana libre.

У меня был недельный отпуск. В кармане месячное жалование.

Tenía el fin de semana libre, el sueldo en el bolsillo.

Вы использовали весь ваш недельный кредит.

Su crédito semanal está agotado.

Плюс недельный залог.

Más, referencias por una semana.

Когда все закончится, тебе нужно взять недельный отпуск.

Y ahora que se terminó, deberías tomar una semana de descanso.

У меня там недельный запас продовольствия. и спиртное для губернатора.

Tengo un suministro de alimentos para una semana. y bebida para el director.

Знаете что, возьмите недельный отпуск, и поскорее.

Lo primero es tomarte una semana de vacaciones.

В связи с возвращением вашего оркестра я позволил себе. устроить для вас недельный ангажемент в этом ресторане.

He leído sobre su orquesta y me he tomado la libertad de organizar una contrata de una semana en este restaurante.

Она платит недельный аванс.

Me adelantó la semana.

Мы только что познакомились. Станция нанимает ещё одного психиатра для ответов на звонки на недельный испытательный срок.

Nos acabamos de conocer. verás, la estación está contratando a otro psiquiatra por un período de prueba de una semana.

Они хотят как-то оправдать недельный трахомарафон.

Son dos personas que quieren justificar 1 semana de sexo.

Ну, я немного сорвал свой недельный план.

Bueno, no alcancé mi mínimo de ventas esta semana.

Вы обещали выполнить мой недельный план.

Pensé que dijo que me ayudaría con mi mínimo.

Между прочим, ты должен был дать мне недельный отпуск.

Igualmente no deberías estar aquí ahora. Por eso deberías haberme dado la semana libre.