обезвреживать русский
Перевод обезвреживать по-шведски
Как перевести на шведский обезвреживать?
обезвреживать русский » шведский
Примеры обезвреживать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обезвреживать?
Субтитры из фильмов
Это, как обезвреживать бомбу.
Vet du hur svårt det är att få en tjej att komma? Det är som att desarmera en bomb.
Если Вы не найдёте этот снимок, мистер Лареби, будете обезвреживать мины молотком.
Hittar du inte bilden igen ska du få leta landminor med en hammare.
Нет времени обезвреживать это.
God morgon, Sarah.
Нам, вообще-то, не надо его обезвреживать нужно лишь снять эти цилиндры.
Vi behöver inte desarmera apparaten vi behöver bara ta bort cylindrarna.
Это же как бомбу обезвреживать. только с дерьмом.
Det är som att desarmera en bajsbomb.
Как будем обезвреживать? Сенсоры на ограде в порядке.
Sensorerna är intakta.
Если ненависть питает бомбу, нам не надо обезвреживать бомбу.
Så om hatet tänder bomben behöver vi inte oskadliggöra den.
Тебе уже приходилось обезвреживать пояс смертника?
Har du desarmerat bombvästar tidigare?
Нам не нужно обезвреживать ее, только деактивировать.
Vi behöver bara avaktivera den.
Ты - парень, научивший Уорда обезвреживать ядерные бомбы. Найди способ вытащить нас отсюда.
Du lärde ju Ward att desarmera atombomber.
А обезвреживать их.
Det är att stoppa dem.
Если вы будете обезвреживать шесть мин в час и при этом не подорвётесь, то отправитесь домой через три месяца.
Om ni desarmerar sex minor i timmen och inte spränger er själva i luften så kan ni åka hem om tre månader.
Как я могу обезвреживать мины с пустым желудком?
Hur ska jag desarmera minor utan mat?
До конца недели мы будем обезвреживать по восемь мин в час.
Resten av veckan måste vi desarmera åtta minor i timmen.