овр русский
Примеры овр по-шведски в примерах
Как перевести на шведский овр?
Субтитры из фильмов
Теперь ты проберешься в ОВР и достанешь мне эти папки.
Nu tar du och fixar fram de där dokumenten.
Видишь ли, у этих ребят из ОВР проблемы с доверием.
De här IU killarna har förtroende problem.
Слушай, не знаю, почему ОВР выбрал меня, но.
För att kommissarie Quinn gillar damer.
Старики в ОВР считают его чуть ли не братом. А они не говорят о том, как его за это любили?
Det gjorde honom väldigt populär.
И что он не убивал Тиген? Похоже на то. Юки Амадо, ОВР.
Yuki Amado, internroteln.
Сотрудничество с ОВР имеет свои преимущества.
Att samarbeta med internroteln har sina fördelar.
Не будь ты такой пиздой с ушами, я бы тебя пожалела, в ОВР твоя карьера идет коту под хвост, какое совпадение.
Vore du ingen idiot hade jag tyckt synd om dig som jobbar för Internroteln. Du måste närma dig Quinn, bli hans konfident.
Под тебя копает ОВР.
Internroteln utreder dig.
Да, наконец решила. А теперь может ты расскажешь, почему эта телка из ОВР так хочет тебя закопать?
Berätta varför internutredarbruden vill få fast dig?
Под тебя копает ОВР.
Internroteln undersöker dig.
А теперь может ты расскажешь, почему эта телка из ОВР так хочет тебя закопать?
Vill du berätta varför hon är så besluten att sätta dit dig?
Это Джим Бравура, ОВР.
Jim Bravura här.
Это из-за того, что я доложил на напарника твоего брата в ОВР? Полагаю, ты из-за этого злишься.
Jag förstår att du är arg för det.
Ты побежала в ОВР. Ты фабрикуешь обвинения. Стэн Лидди уволен.
Du jobbade med interna utredningar för att Stan Liddy skulle få sparken.