овр русский
Примеры овр по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский овр?
Субтитры из фильмов
Я не доложу это ОВР.
Io non la sto portando all'OPR. La sto portando a lei.
Теперь ты проберешься в ОВР и достанешь мне эти папки.
Ora ti introduci agli Affari lnterni e mi procuri quei file.
Видишь ли, у этих ребят из ОВР проблемы с доверием.
Vedi, agli Affari lnterni con la fiducia hanno un vero problema.
Юки Амадо. ОВР.
Yuki Amado, Affari Interni.
Слушай, не знаю, почему ОВР выбрал меня, но.
Senti, non so perche' abbiate scelto me, ma.
Ну, допустим. Старики в ОВР считают его чуть ли не братом.
I veterani agli Affari Interni ne parlano come se fosse un fratello.
Юки Амадо, ОВР.
Yuki Amado, Affari Interni.
Сотрудничество с ОВР имеет свои преимущества.
Collaborare con gli Affari Interni ha i suoi pro.
Не будь ты такой пиздой с ушами, я бы тебя пожалела, в ОВР твоя карьера идет коту под хвост, какое совпадение.
Se non fossi una merda, quasi mi dispiacerebbe per te, perche' lavori agli Affari Interni, il cimitero degli elefanti. Devi avvicinarti a Quinn, diventare la sua confidente.
Под тебя копает ОВР.
Gli Affari Interni stanno indagando su di te.
А теперь может ты расскажешь, почему эта телка из ОВР так хочет тебя закопать?
E tu vuoi dirmi come mai questa cacariso degli Affari Interni e' cosi' ansiosa di rovinarti la carriera?
Это Джим Бравура, ОВР.
Sono Jim Bravura, AI.
Хорошо, ОВР допускается на место преступления, но пренадлежит оно отделу особо тяжких преступлений.
Gli Affari Interni condividono la scena, ma appartiene ai Crimini Importanti.
Шеф, пока мы обыскивали квартиру, ОВР приехали сюда, накинулись и забрали все с места преступления.
Capo, mentre otteneva il mandato, gli Affari Interni sono venuti a prendere tutto dalla scena del crimine.