овр русский
Примеры овр по-португальски в примерах
Как перевести на португальский овр?
Субтитры из фильмов
Я не доложу это ОВР.
Não estou apresentando ao escritório de conduta.
Теперь ты проберешься в ОВР и достанешь мне эти папки.
Vai ao AI, e saca-me os processos.
Видишь ли, у этих ребят из ОВР проблемы с доверием.
Sabes, é que os da AI, têm um problema de confiança.
Слушай, не знаю, почему ОВР выбрал меня, но.
Não sei porque me escolheram os A.I., mas.
Нарыла? Ну, допустим. Старики в ОВР считают его чуть ли не братом.
Os veteranos dos A.I. falam dele como de um irmão.
Юки Амадо, ОВР.
Yuki Amado, dos Assuntos Internos.
Сотрудничество с ОВР имеет свои преимущества.
Onde tens andado, Dexter? - Como estás, Camilla?
Под тебя копает ОВР.
Dizes-me por que é que esta gaja dos A.I. quer tanto acabar contigo?
А теперь может ты расскажешь, почему эта телка из ОВР так хочет тебя закопать?
A Yuki e eu temos um passado.
Это Джим Бравура, ОВР.
Jim Bravura, Assuntos Internos.
У ОВР слишком много связей в Бюро.
A ARP tem muita influência na sede.
ОВР начал расследование против тебя.
A ARP começaram uma investigação sobre ti.
Знаешь, если бы ты не пристрелила того парня, и тебе не светило расследование ОВР, и психологическая аттестация, мэр мог бы назначить тебя.
Sabes, se não tivesses atirado naquele tipo e não estivesses a enfrentar uma investigação da FID, e um inquérito do Sector de Comportamento, o Prefeito poderia ter-te nomeado.
Пока шеф Делк еще не завершил свои преобразования, может быть мы могли найти способ, лучше работать вместе над делами ОООП и ОВР?
Enquanto o Chefe Delk acaba a fase de transição, talvez você e eu pudéssemos descobrir uma maneira para que a F.I.D. e os Crimes Graves dividissem melhor os seus casos.