ожог русский
Перевод ожог по-шведски
Как перевести на шведский ожог?
Примеры ожог по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ожог?
Субтитры из фильмов
Однажды ты заработаешь ожог первой степени.
Förr eller senare får du första gradens brännskador.
А, пороховой ожог.
Jaha, det här känner man igen.
Насколько серьезно, доктор? Похоже на плазменный ожог второй степени.
Det ser ut som en andra gradens plasmabrännskada.
Просто солнечный ожог.
Den är bara solbränd.
На его шее остался ожог в виде контуров пальцев но ни следа от отпечатков.
Det finns brännmärken på halsen som ser ut som fingrar.
Сильный термальный ожог, повреждены внутренние органы.
Vävnadsskador njure och mjälte skadad.
У тебя ожог на четырнадцатом ребре, и твой левый КюиВон начинает болеть, когда корабль достигает варп-8.
Brännmärke på 1 4:e revbenet. Och din vänstra QiVon värker varje gång ditt skepp går till warp 8.
Джерри, мой ожог, он прошёл, смотри.
Brännsåret är borta!
Что случится, если они захотят посмотреть на ожог?
Tänk om de vill se det?
Откуда мы знаем насколько серьёзный у него ожог? Пусть обследуется у доктора.
Vi borde få honom undersökt.
Плазменный ожог грудного отдела я могу вылечить, и я уже остановил внутреннее кровотечение, но поражение нервных клеток потребует некоторого. творческого подхода.
Plasmabrännskadorna kan åtgärdas och de inre blödningarna är hävda. Men nervskadorna kräver kreativt tänkande.
У тебя на лбу ожог, вот так он убивает.
Han bränner hål i pannan på folk.
Это химический ожог.
Det är en kemisk brännskada.
А можешь нейтрализовать ожог уксусом. -Пожалуйста, дай уксус, пожалуйста!
Eller vinäger för att neutralisera det.