ожог русский

Перевод ожог по-итальянски

Как перевести на итальянский ожог?

ожог русский » итальянский

ustione bruciatura

Примеры ожог по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский ожог?

Субтитры из фильмов

Ожог серьёзный?
È ustionato gravemente?
Однажды ты заработаешь ожог первой степени.
Uno di questi giorni ti scotterai tutta.
Каждый порез, царапина, ямка, шрам, прыщ, гематома, ожог, угорь, пупырышек, гнойник, бородавка и абсцесс которые у вас были с рождения все кажется возвращаются одновременно.
Avete mai notato quanto e' brutta la vostra faccia nello specchio di un bagno con luci fluorescenti?
Насколько серьезно, доктор? Похоже на плазменный ожог второй степени.
Sembrerebbe un ustione da plasma di secondo grado.
У тебя ожог на четырнадцатом ребре, и твой левый КюиВон начинает болеть, когда корабль достигает варп-8.
Hai una scottatura da bruciatore sulla quattordicesima costola. E la tua QiVon sinistra ti fa male se la tua nave raggiunge la curvatura 8.
Это ожог от фазера.
È un'ustione da phaser.
Это не фазерный ожог!
Non è un'ustione da phaser!
У меня как-будто сигаретный ожог на шее.
Mi sembra di avere una bruciatura da sigaretta sul collo.
У тебя на лбу ожог, вот так он убивает.
Quella bruciatura sulla fronte, è così che lo fa.
Это химический ожог.
Bruciatura chimica.
Ожог нейтрализуют уксусом.
L'acqua è inutile, devi usare l'aceto.
Откуда у тебя этот шрам? Ожог от печи.
Che storia triste.
Доктор, видите ожог в виде звезды?
Vede il foro della pallottola, dottore?
Видите этот ожог?
Lo vede quest'occhio?