ожог русский
Перевод ожог по-португальски
Как перевести на португальский ожог?
ожог русский » португальский
Примеры ожог по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ожог?
Субтитры из фильмов
Солнечный ожог.
Escaldão.
Я доверил бы доктору вытащить занозу или перевязать ожог, но я не верю, что он знает, как вернуть мозг.
Embora eu possa acreditar que o Doutor possa remover um estilhaço ou acabar com um inchaço, não acredito que ele tenha o conhecimento para restaurar um cérebro.
Тебе уже сделали ожог, Эван?
Evan. Já foste queimado, Evan?
Ожог?
Queimado?
Что за ожог?
Como assim, queimado?
Никто не может оставаться здесь, если не сделает ожог.
Ninguém pode ficar aqui se não for queimado.
Сделаешь ожог?
Vais queimar-te?
А, пороховой ожог.
Queimadura de pólvora.
Сильный термальный ожог, повреждены внутренние органы.
Grandes extensões de tecido danificadas, rins e baço danificados.
Джерри, мой ожог, он прошёл, смотри.
A queimadura desapareceu. Olha!
Что случится, если они захотят посмотреть на ожог?
E se eles quiserem ver?
Откуда мы знаем насколько серьёзный у него ожог?
E como é que sabemos a gravidade das queimaduras?
У него ожог второй степени, помогите ему.
Está morto. Tenho além uma queimadura em segundo grau. Vá para lá.
Это ожог от фазера.
Isto é uma queimadura de phaser.