очаг русский
Перевод очаг по-шведски
Как перевести на шведский очаг?
Примеры очаг по-шведски в примерах
Как перевести на шведский очаг?
Субтитры из фильмов
Он причалил, когда я пошел посмотреть на очаг. Ты просто псих, он уже полчаса как стоит.
Det hade ju legat där i en halvtimme.
Семейный очаг давно разрушен.
Uppbrott.
Это не для тебя, Утер дом и очаг, жена и дитя.
Detta är inte för dig. hem och härd, hustru och barn.
Береги семейный очаг.
Sköt din familj.
Береги очаг, но не эабывай о нуждах княжества.
Bevara hemmet och glöm inte furstendömets behov.
Это заведение просто очаг кухни фьюжн.
Det är en riktig smältdegel av olika matkulturer.
В нашей квартире находится очаг электромагнитной активности.
Vår lägenhet är en riktig härd av elektromagnetisk strålning.
Это духовный очаг западной части Стейнза.
Centret är andligt hem för West Staines Massive.
За Англию, за домашний очаг, за приз!
För England, för hem och för vinsten!
Домашний очаг.
Härliga hem!
Невозможно! Договор гласит, что я не могу покидать этого очага! Если ты сам не можешь покидать очаг, я тебя заберу!
Jag vet inte vad som kommer hända, men det kommer säkert inte att vara bra.
Мы превратим фюзеляж в очаг.
Vi förvandlar flygplanskroppen till en ugn.
Я сама создала свой семейный очаг, Кэтрин.
Som man bäddar får man ligga, Katherine.
А что если нет? Что если у нас здесь очаг заражения?
Tänk ifall en epidemi utbryter?