озвучить русский
Перевод озвучить по-шведски
Как перевести на шведский озвучить?
озвучить русский » шведский
Примеры озвучить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский озвучить?
Субтитры из фильмов
Хорошо, давайте. Но не забудьте, что Селден должна озвучить всю речь Лины.
Glöm inte att Selden måste spela in hela Linas dialog.
Позвольте еще раз озвучить мою позицию, господа.
Låt mig bekräfta min inställning.
У вас, наверное, возникли сильные чувства. эмоции по этому поводу, так что. как всегда, здесь подходящее место, чтобы озвучить их.
Ni har troligen ganska starka åsikter om det. Känslor, så. Som alltid,så är det här platsen att lufta dom.
А я и не знал, что Львиный рык можно так озвучить!
Jag visste inte att man kunde göra lejonets vrål med en högtalare!
Твоя задача озвучить своё мнение с огоньком, с чувством или ты пожалеешь, что не захлебнулся в бане.
Ditt jobb är att säga din åsikt med entusiasm. och med bestämdhet. annars kommer du att önska att du också hade drunknat.
Сегодня, пожалуй, стоит озвучить его в старых деньгах.
Som ikväll, kommer i form av gamla betalmedel.
И один мой бывший сотрудник готов озвучить вещи, которые могут сильно мне повредить. Очень.
Och en före detta anställd är beredd att prata om saker som kan vara extremt skadligt mot mig.
Если у вас есть какая информация, то сейчас самое время ее озвучить.
Om du har utelämnat något då är det läge att säga det nu.
Но вы сказали, что мне можно озвучить ее голосом Келли.
Men du sa att hon får låta som Kelli.
Как мило с твоей стороны озвучить мою боль, Радж.
Ja, tack för att du undertextar min smärta, Raj.
Я могу лишь озвучить Вам факты.
Jag kan bara ge dig faktan.
Там только одна. Вы не могли бы ее озвучить?
Vad köpte du torsdagen den 20 mars?
Если мне не изменяет память, вы были близки к тому, чтобы озвучить свое предложение по Брумхильде?
Jag tror du var redo att göra mig en proposition att köpa Broomhilda.
Капитан Уитакер, для протокола вы должны озвучить свой ответ.
Kapten, för protokollets skull måste jag höra ditt svar.