озвучивать русский
Примеры озвучивать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский озвучивать?
Субтитры из фильмов
Я не хочу его озвучивать. Это смешно.
Jag vill inte anmäla det!
Ты могла бы не озвучивать?
Kan du låta bli att prata?
Теперь буду озвучивать зубную пасту.
Tandkrämsreklam.
Я вот что подумал. Учитывая невъебенную тупизну которую ты постоянно демонстрируешь. Даже не знаю, озвучивать ли свои мысли.
Vad jag tänker på. när du visar din enfald. vågar jag inte ens yttra. men du kanske vill ta Phils förra position.
Такую цифру громко озвучивать не стоит. 40 лет.
Ni behöver inte säga det högt.
Может не стоит все озвучивать? Да, здорово.
Vi kanske inte behöver prata om allting.
Или мог бы озвучивать игры. Заработал бы ещё больше. У меня очень красивый голос.
Jag kan ge röst till ett spel, jag har bra röst.
Почему ты должна озвучивать все, что ты делаешь?
Varför har du att berätta allt du gör?
Перестань озвучивать свои выражения лица. - Это дико раздражает. - Прости.
Våra hyrespengar är slut och vi måste flytta ut inom 30 dagar.
Сэмюэль, необязательно озвучивать всё, что в голову придёт.
Samuel, säg inte allt du tänker!
Я не могу сейчас озвучивать никаких деталей, но дело практически закрыто.
För stunden kan jag inte göra det, men fallet är så gott som löst.
Есть пара, но я не буду их тебе озвучивать.
Några, men jag vill inte berätta om dem.
Ты мне нужен, чтобы озвучивать, что моя ебучая жена говорит, а?
Behöver du säga vad min fru säger?! - Har du nån särskild insikt?
А, Милт? Терпеть не могу озвучивать сказанное мне тобой по-секрету, но.
Milt, ursäkta att jag tar upp något privat.