изучить русский
Перевод изучить по-шведски
Как перевести на шведский изучить?
изучить русский » шведский
Примеры изучить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский изучить?
Субтитры из фильмов
В свободное время хочу изучить коммунальные сооружения. и самые выдающиеся технические достижения города.
På fritiden ska jag studera allmänna inrättningar. och stadens tekniska framgångar.
Если желаешь что-то изучить, прошу!
Om det är något ni vill studera, så gör det.
Не знала, что так можно её изучить.
Jag trodde nog inte att ni hade lärt er via korrenspondenskurs.
Если вы потрудитесь изучить войны Помпея Великого, уверяю вас, вы увидите, что в лагере Помпея никогда не было никакой болтовни и трескотни.
Om ni examinerar Pompejus den stores krig så finner ni inget tisslande och tasslande i Pompejus läger.
Но вы же понимаете, что я обязан изучить любую информацию. Да.
Jag måste ta hänsyn till alla uppgifter.
Сейчас, сейчас, минутку, капитан! Я понимаю, что, как американец, вы не имели возможность изучить местные процедуры.
Du är inte bekant med europeisk rättsprocess.
Я предлагаю чтобы доктор Кадлер, психолог Совета по образованию посетил вас с тремя другими членами совета психологов и находясь в вашем доме, они смогут тщательно изучить домашнюю обстановку, все четверо.
Att dr Cudler, psykolog vid skoIdepartementet besöker er tillsammans med tre andra psykologer. Och här på plats kan de tillsammans utreda hemsituationen.
Вчера суд был прерван, поскольку защита попросила время. для того, чтобы изучить подробно, новые важные доказательства.
Förhandlingen sköts upp i går och försvaret utreder nu nya bevis.
Надо остановиться и изучить.
Vi borde stanna och utreda.
Эта звезда давно подавала признаки входа в фазу сверхновой, и полгода назад была создана исследовательская станция, чтобы изучить поближе звезду и ее близящийся конец.
Stjärnan har visat tecken på att gå in i novafas och för ett halvår sen etablerades en station för studier av stjärnan när dess slut närmar sig.
Я должен изучить его подробнее.
Jag måste studera det vidare.
Мне нужно больше времени чтобы изучить документ.
Jag kommer att behöva mer tid.
Поэтому необходимо изучить этот случай.
Vi bör studera det.
Изучить эмоциональные и психологические составляющие социологическго аспекта.
Studera dess känslomässiga och psykiska faktorer samt sociala mönster.