Ока русский
Перевод ока по-шведски
Как перевести на шведский ока?
Ока русский » шведский
Примеры ока по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ока?
Субтитры из фильмов
А сейчас волшебные башмачки перенесут тебя домой в мгновение ока! - И Тото?
Nu tar de magiska skorna dig hem på ett ögonblick.
Если мы будем копать вдвоём, выкопаем Гарри в мгновение ока.
När vi båda gräver får vi upp Harry på nolltid.
Трюм заполнится в мгновение ока. - Да, мистер Старбек, верно.
Det ska vi också, mr Starbuck.
Храню его, как зеницу ока.
Jag har vaktat den.
Мы перемещаемся в мгновение ока.
Vi förflyttar oss på ett ögonblick.
Но в мгновение ока появилась тошнота.
Men som ett skott kom illamåendet.
Кресты - на левом плече, и если вы будете держать перекладины, как положено, то доберетесь на место в мгновение ока.
Korsen över vänster axel. Ligg i nu, så är ni snart framme.
Естественно, Зону стали охранять, как зеницу ока.
Självklart vaktades Zonen stenhårt.
Как зеницу ока.
Jag skyddar den med mitt liv.
В мгновение ока!
Utan att tveka.
Ока вселенной.
Universums Öga.
Они рассеяны в поисках Ока.
De är utspridda för att leta efter Ögat.
Старая жизнь улетучивается в мгновенье ока. И ничего другого не остается, как только думать об этом.
Hela ens liv bortkastat på ett ögonblick och all tid i världen på sig att begrunda det.
Моя семья ждала возвращения Ока более 100 лет.
Min familj har väntat i över 100 år på att återfå Ögat.