орден русский
Перевод орден по-шведски
Как перевести на шведский орден?
орден русский » шведский
Примеры орден по-шведски в примерах
Как перевести на шведский орден?
Субтитры из фильмов
За это я вручу себе орден Файрфлая!
För det får jag Firefly-medaljen.
Разве не здорово, что Гарри получил орден?
Är det inte underbart med Harry? Han är berömd.
Ты получишь орден почетного легиона.
Du får medalj. postumt.
И орден дружбы.
Och en medalj.
Наоборот. Это орден иезуитов послал меня изучать медицину.
Det var tvärtom, de lät utbilda mig.
Миссис Макнейл, с того дня, как я вступил в орден иезуитов я не встретил там ни одного экзорсиста. Ни одного.
Sedan jag blev jesuit har jag inte stött på nån enda präst som sysslat med exorcism.
Орден за выдающиеся успехи и Почётная медаль Конгресса.
Du höll igång, va?
Орден?
Fullmakt?
Господь всемогущий, благослови этот орден Святого великомученика Себастьяна, дабы он воздал за его жертвенность тому, кому он вручается.
Allsmäktige Gud, välsigna martyren Sankt Sebastians insignier så att de förlänar helighet åt den som erhåller dem.
Орден Святого Себастьяна - одна из высших наград, присуждаемых церковью.
Sankt Sebastians orden är kyrkans högsta utmärkelse för en lekman.
Вы за это получите орден Ленина, капитан.
Ni kommer att få Leninordern.
Вы не заслужили этот орден.
Vi befinner oss inte bland hottentotter.
Я Гул Хасад из кардассианской Защиты, Седьмой Орден.
Jag är Gul Jasad från cardassiska vakten.
За орден, к которому Ассамблея едва прислушивается.
En orden som ert råd knappt lyssnar på.