пакость русский

Перевод пакость по-шведски

Как перевести на шведский пакость?

vämjelse avsky

Как перевести на шведский пакость?

Интересно, какую пакость он приберег?

Undrar vad dagen nu bjuder på.

Какая пакость!

Jag ringer upp om en stund.

Эта пакость проест внешнюю обшивку.

Det kan fräta sig igenom till skrovet.

Если произойдет какая-нибудь пакость, я к ней буду готов, а ты - нет.

När allt brakar loss kommerjag att vara förberedd, men inte du.

Какая пакость.

Vilken barnslig grej.

Какая пакость!

Helvete!

Выброси эту пакость! Выброси!

Släng bort den där saken!

Если Кровавые Братья задумают пакость?

Så Blodflocken bestämmer nu?

Ну, бллин! У, пакость! Не верю!

Jag tror inte det är sant.

Нет, в прямом смысле как сажа и пакость.

Nej. Riktigt sotigt och smutsigt.

Ох, пакость.

Usch, jag hatar spindlar.

Ну, не принято. значит, не принято. А может - правда, это пакость?

Och är den inte det, så beror det på att den inte är det, eller för att den är äcklig, eller jag menar, vad-heter-det eller otvättad, menar jag.

Эта пакость будет милее любой сладости.

Förra buset går inte att slå.

Что за пакость?

Vad är det för nåt?