пакость русский

Перевод пакость по-испански

Как перевести на испанский пакость?

пакость русский » испанский

repulsión repugnancia horror aversión asco aborrecimiento abominación abominacion

Примеры пакость по-испански в примерах

Как перевести на испанский пакость?

Субтитры из фильмов

Что за пакость этот гаэльский.
El gaélico es muy raro.
Бог любит троицу. Интересно, какую пакость он приберег?
No hay dos sin tres, me pregunto qué más me va a pasar hoy.
Какая пакость!
Luego te llamo.
Какая пакость.
Qué cagada.
Если произойдет какая-нибудь пакость, я к ней буду готов, а ты - нет.
Mira, cuando esto se ponga feo, yo estaré preparado, tú no.
Какая пакость.
Qué ridículo.
Может, она превратила Ксандера в какую-то пакость!
Quizás convertió a Xander en algo asqueroso.
У, пакость! Не верю! Свежая сочная зелень!
No puedo creerlo, Frank.
А мой хлеб насущный зависит от того, чтобы не пропускать такую пакость в страну. Сегодня Арчи Шверт устраивает прелестную вечеринку и мы должны уехать следующим поездом, иначе я не успею переодеться.
Archie Schwert da una fiesta esta noche, debemos coger el próximo tren.
Его на мне нет? Ох, пакость.
Todavía la tengo arriba?
А может - правда, это пакость?
O porque es feo.
Эта пакость будет милее любой сладости.
Esa treta fue más dulce que cualquier caramelo que nos den.
И как ты можешь есть эту сладкую розовую пакость?
No sé cómo puedes comer ese gateau de pedacitos grumosos rosados.
Просто мелкая пакость.
Sólo para fastidiar.

Возможно, вы искали...