пал русский
Примеры пал по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пал?
Субтитры из фильмов
Можете представить, чтобы человек так низко пал?
Tänk att en vuxen man kan sjunka så lågt.
Когда пал Сингапур, он остался, чтобы взорвать пару мостов. А также многие другие строения, прежде чем японцы его поймали.
När de intog Singapore, stannade han kvar och sprängde några broar innan japanerna tog honom tillfånga.
Выбор пал на вас по нерациональным причинам, однако под вопросом ваша жизнь.
Hur ni valdes är ovidkommande.
Он пал в спячку. И я, Кал, принес его сюда чтобы добыть для вас огонь.
Han lade sig att sova. bar honom hit att göra eld för dig.
Тао-Тсай пал.
Tao-Tsay är utslaget.
Полегче. Хочешь, чтобы я пал ниц передэтимсопляком? Он кого мнит из себя, гения?
Vill han att jag ska applådera och kalla honom geni?
Можно спросить, почему выбор пал на меня?
Varför blev jag erbjuden uppdraget?
Аршам не верит, что Седан пал.
Archam kan inte tro att Sedan fallit.
Бристоль пал.
Ja, Ers nåd.
Неужели такой интеллектуал, как вы, пал жертвой суеверной чепухи.
En intelligent karl som du tror väl inte på allt skrock.
Пал только один замок.
Bara ett slott har fallit.
Ну ты и дурак! Ты пал жертвой классической ошибки!
Du föll för en av de klassiska misstagen.
Существует миф о двух вратах, меж которых избирает свой путь душа того, кто пал в сон.
Det finns en myt som säger att din själ kan passera igenom två portar.
Выбор пал на меня и твоего отца, чтобы отвлечь врага.
Din pappa och jag fick i uppdrag att attackera fienden.