партия русский
Перевод партия по-шведски
Как перевести на шведский партия?
Примеры партия по-шведски в примерах
Как перевести на шведский партия?
Субтитры из фильмов
Я не лучшая партия для вас.
Jag är ingen man gifter sig med.
Смотри, а вот ноты. Партия Теодоры тоже здесь.
Titta, där är hennes noter till Theodora.
Партия продолжается.
En olycka kommer sällan ensam.
Насколько я понимаю, вечером здесь будет партия в карты, на которую мы, дамы, не приглашены. Верно.
Jag har förstått att ni ska spela kort här ikväll och att vi damer inte är inbjudna.
Только её не поддерживает никакая партия.
Fast hon är inte respekterad.
О том, как вы хороши и какая вас ждет замечательная партия. Вам известно об этом? Об этом известно всем.
Är ni medveten om att alla här pratar om dig och din fästman?
Это война! Это не партия в крикет.
Det här är krig, inte cricket!
Условие такое: я буду жить так долго, пока не окончится партия.
Jag får leva, så länge jag står dig emot.
Вы не партия, а банда гнусных подонков общества!
Ni är inte något parti, utan en liga av samhällets avskum!
А наша партия в шахматы?
Och vårt parti?
Партия приказала мне вступить в армию.
Partiet beordrade mig att ta värvning.
Партия надеялась на призванных крестьян. Большинство из них впервые надели хорошие сапоги.
Partiets satte sitt hopp till bönder som aldrig haft ett par nya stövlar.
Но приказ Партии не может быть недостойным. И Партия была права.
Men det partiet beordrat står över en mans värdighet.
Партия их не одобряла.
Är ni Jevgraf?