grupp шведский

группа

Значение grupp значение

Что в шведском языке означает grupp?

grupp существительное

— ett antal objekt som står i ett gemensamt förhållande — flera personer — ett antal musiker som uppträder och spelar in musik tillsammans — den tredje minsta underdelningen av ett kompani; en grupp kan delas upp i omgångar, som i sin tur kan brytas ner till stridspar — två rotar, fyra stridsflygplan — monoid där varje element har en invers, d.v.s. mängd X tillsammans med en associativ kompositionsregel ⋅: X→X som har ett (unikt) neutralt element i X och där varje element i X har en invers — kolumn i periodiska systemet

Перевод grupp перевод

Как перевести с шведского grupp?

grupp шведский » русский

группа гру́ппа собрание отделение масса толпа скопление сгруппирование сбор партия отряд набор множество комплект компания команда коллекция коллекти́в когорта класс зона группировки группироваться ватага ансамбль

Grupp шведский » русский

группа

Примеры grupp примеры

Как в шведском употребляется grupp?

Субтитры из фильмов

En grupp på fem soldater.

А вот еще! Пятеро всадников! Они легко пробьют стену!

Det ni skall få se är designen, bilderna och berättelserna som musiken inspirerade både sinne och fantasi hos denna grupp artister.

Перед вами откроются узоры, рисунки и истории, которые под действием музыки. были созданы воображением нескольких художников.

Och här först av alla möter vi en grupp underbara varelser från skog och mark, enhörningar, fauner, Pegasus, den flygande hästen, och hela hans familj, kentaurerna, dessa udda varelser som är hälften man och hälften häst.

Мы встретим сказочных существ, обитателей полей и лесов. Единорогов, фавнов, крылатых коней Пегасов, их целое семейство. Кентавров, этих странных существ с головой и туловищем человека на теле лошади.

En andra grupp inträder klädda för att representera ljuset mitt på dagen.

За ними появится вторая группа, которая представит нам яркие краски полуденного дня.

När dessa drar sig tillbaka så inträder en tredje grupp i kostymer föreställandes de mjuka tonerna av tidig kväll.

Следом за ними выступят танцоры третьей группы, и их плавные движения поведают нам о наступлении вечера.

Inte i en person eller i en grupp, utan i alla människor!

Не в одном человеке или группе людей, а во всех людях! Во всех вас!

Det är en annan grupp.

Это совсем другая категория.

Låt mig byta grupp då!

Так поменяй ее! Не могу!

Vår grupp har påtalat saken för fackförbundet.

Мы разговаривали об этом в Министерстве Труда.

Han visste att en grupp häxor var på väg till Brigadoon.

Но больше всего он беспокоился из-за ведьм. Теперь представьте себе, что они еще не появлялись в Бригадуне. но он знал, что их группа собирается к нам.

Löjligt att säga att det bara kan göras av en speciell, privat liten grupp utvalda personer.

Это смешно. По твоим словам на это способна только узкая группа помазанных людей.

Hur många män i er grupp?

Сколько людей в вашей группе? Я точно не знаю, сэр.

Jag var bäste simmaren i min grupp.

Сэр, я был лучшим пловцом на курсе.

Livlig grupp, va? -Ja.

Отличная стрельба, да Ринго?

Возможно, вы искали...