переодеться русский
Перевод переодеться по-шведски
Как перевести на шведский переодеться?
Примеры переодеться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский переодеться?
Субтитры из фильмов
Вам лучше уйти, мне нужно переодеться.
Ni måste gå nu.
Мне надо переодеться.
Jag måste klä om.
Идём, Джонни, красавице надо переодеться.
Gilda ska få klä på sig.
Нужно переодеться к завтраку.
Nu ska jag byta om till frukosten.
Затем домой, надо переодеться.
Byta om. 14.45.
Мне пора переодеться и ехать.
Jag klär på mig.
Все возможно. О, Фиона, ты не хочешь переодеться на свадьбу? Да.
Ska inte du byta om till bröllopet, Flona?
Надо обрезать волосы и переодеться мужчиной.
Klä dig som en pojk!
Ладно, вы позволите мне сперва переодеться?
Går det bra om jag byter om först?
Поможешь мне переодеться?
Hjälper du mig att byta? -Självklart.
Правильно. Пока я звоню, ты можешь переодеться.
Medan jag ringer kan du byta om.
Ему нужно было место, чтоб переодеться в смокинг, так что я дал ему ключ.
Han behövde nånstans att byta om, så jag lånade honom nyckeln.
Он кому-то рассказал, и вскоре, другим парням, тоже, понадобилось переодеться к банкету.
Ryktet spred sig, och plötsligt skulle alla grabbarna på bankett.
Она исчезает в спальне, чтобы переодеться и оставить записку.
Hon går in i sovrummet, byter om och lämnar ett meddelande.