переодеться русский
Перевод переодеться по-итальянски
Как перевести на итальянский переодеться?
Примеры переодеться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский переодеться?
Простые фразы
Я собираюсь пойти переодеться.
Ho intenzione di cambiarmi.
Я собираюсь пойти переодеться.
Mi accingo a cambiarmi.
Я собираюсь пойти переодеться.
Mi appresto a cambiarmi.
Субтитры из фильмов
Как перчатка. Тебе стоит переодеться в костюм врача.
Tu dovresti mettere un camice.
Мне надо переодеться.
Devo andare a cambiarmi.
Не сейчас, детка, мне нужно переодеться.
Non ora, tesoro, devo cambiarmi.
Да, если позволите мне переодеться.
Sì, mi dia qualche minuto per vestirmi.
Значит так, я еду переодеться, потом в полицию.
Vado a cambiarmi, quando avrai l'assegno, chiamami.
Хорошо, что у вас есть во что переодеться.
Fortunatamente, avete portato qualcosa per cambiarvi.
Идём, Джонни, красавице надо переодеться.
Fatti bella.
Что ж, на этом очаровательном замечании я, пожалуй, откланяюсь. Нужно переодеться к завтраку.
E dopo questa frase gradevole, vado a cambiarmi per la colazione.
Милый почему бы тебе не переодеться в серый костюм на ужин? Иди.
Signor Ennis, si metta in giacca e cravatta per il ristorante.
Мне пора переодеться и ехать.
Devo vestirmi.
Мама, хочешь переодеться?
Ti vuoi cambiare, mamma?
О, Фиона, ты не хочешь переодеться на свадьбу?
Non dovresti prepararti per il matrimonio?
Ладно, вы позволите мне сперва переодеться?
Le spiace se indosso qualcosa di più appropriato?
Поможешь мне переодеться?
Mi aiuta a cambiarmi? -Certo.