пилюля русский
Перевод пилюля по-шведски
Как перевести на шведский пилюля?
пилюля русский » шведский
Примеры пилюля по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пилюля?
Субтитры из фильмов
Это волшебная пилюля?
Är det ett mirakel-piller?
Вы захватили нас ради зелени, но вы не ожидали, что некоторая ядовитая пилюля собиралась бегать по зданию.
Ni tjänar bra men räknade inte med jokern som finns i byggnaden.
У меня есть волшебная пилюля которая может спасти вам жизнь.
Jag har ett trollpiller som kan rädda ditt liv.
Пилюля, Уильям.
Tablett.
Он наркоман. Где моя маленькая пилюля?
Han blev kvarlämnad i Albanien.
Это и была сладкая пилюля.
Det där var inlindat.
Видишь ли, горькая пилюля, которую нужно проглотить, это. как только меня не станет. твои дни просто сочтены.
Detbittra pillretsom måste sväljas är attså fortjag försvunnit, är dina dagarfå och räknade.
А когда ты пьешь таблетку в форме Барни Раббла, совершенно очевидно, что эта чертова пилюля не поможет!
När vitaminerna ser ut som Barney är det ju uppenbart att de inte funkar!
Эта красная пилюля завершит превращение.
Det här röda pillret är det sista steget i din behandling.
Моя волшебная пилюля для мужчин зрелого возраста!
Mitt mirakelpiller för medelåldersmannen.
Эта пилюля способна понизить холестерин, но может вызвать паралич лицевого нерва. Шутишь? Меня раз перекосило как чокнутого клоуна.
Den här sänker det dåliga kolesterolet, men första gången jag tog den blev jag delvis ansiktsförlamad - som en clown.
Хотя это и не пилюля, После того как я её принял, я понял что это достаточно хорошо её описывает.
Även om det inte är ett piller så tyckte jag att det var en väldigt bra beskrivning, efter att jag tagit det.
Это горькая пилюля, но семья девушки тоже не хочет, чтобы история стала достоянием общественности, так что они уговорили обвинение предложить сделку.
Familjen pressade åklagaren att erbjuda lägre straff mot erkännande.
Минимум побочки, длительный эффект. Это не пилюля.
Minimala biverkningar, Säker långtidsanvändning.